Warafana laka zikrak tarjuma | وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

In the Holy Quran, Allah mentions a profound statement in Surah Ash-Sharh (94:4):

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Translation: And We have elevated for you your mention.

This verse holds great significance as it reflects the unmatched honor and high status bestowed upon the Prophet Muhammad (PBUH). Allah has raised the Prophet’s mention and reputation, ensuring that his name will always be remembered with reverence throughout the world.

Understanding “Warafana Laka Zikrak”

The Arabic phrase “Warafana Laka Zikrak” means “We have elevated for you your mention.” In simple terms, it indicates how Allah has magnified the remembrance of the Prophet Muhammad (PBUH) across time and space.

From the adhan (call to prayer) to prayers and supplications, the Prophet’s name is mentioned alongside Allah’s name. This honor is part of the divine plan to uphold the Prophet’s status, ensuring that he is recognized and remembered not just by the Muslim Ummah but by humanity as a whole.

warafana laka zikrak

The Significance of This Elevation

The elevation of the Prophet’s name holds several deep meanings:

  1. Constant Remembrance in Worship: In every act of worship, from the adhan to salawat (sending blessings upon the Prophet), the name of Prophet Muhammad (PBUH) is always mentioned with great respect. Muslims say “Sallallahu Alaihi Wasallam” whenever his name is heard or read, signifying the love and reverence for him.
  2. Immortal Legacy: The legacy of the Prophet Muhammad (PBUH) is eternal. His teachings continue to guide Muslims, shaping their moral compass and spiritual growth. His name is preserved and honored in the hearts of over a billion people across generations.
  3. Global Impact: Beyond the Muslim world, the Prophet’s mention transcends borders. His life, his messages, and his contributions to human civilization have been studied, respected, and acknowledged by historians, thinkers, and leaders from different cultures and religions.
Watu Izzu Mantasha Watu Zillu
Labaik Allahuma Labaik in Arabic
Hasbunallah wanikmal wakil meaning in urdu
Surah Baqarah last 2 Ayat with Urdu translation

A Message of Hope and Comfort

The verse Warafana Laka Zikrak also came as a message of comfort to the Prophet Muhammad (PBUH) during times of struggle and hardship. It reassured him that despite the trials he faced in spreading the message of Islam, Allah had granted him an elevated status. This divine recognition strengthened his resolve and faith, serving as a reminder to Muslims that their efforts in the path of righteousness will always be recognized by Allah.

The Role of Warafana Laka Zikrak in Our Lives Today

The verse continues to resonate with Muslims, reminding them of the immense respect they owe to the Prophet Muhammad (PBUH). By following his teachings and keeping his name alive in their actions and words, Muslims demonstrate their gratitude for the blessings Allah has bestowed upon the Prophet.

It also serves as a source of motivation. If Allah has elevated the mention of His beloved Prophet, He also recognizes the good deeds and sacrifices of every believer. Thus, this verse inspires hope, dedication, and perseverance in the hearts of Muslims.

Conclusion

The phrase “Warafana Laka Zikrak” encapsulates the divine honor and elevation granted to the Prophet Muhammad (PBUH) by Allah. It signifies the importance of his name and legacy in the Islamic faith and the world at large. His name will forever be remembered with love, respect, and reverence, serving as a reminder of his immense role in guiding humanity toward peace and righteousness.


FAQs:
What does “Warafana Laka Zikrak” mean?

Warafana Laka Zikrak” is a verse from Surah Ash-Sharh (94:4) in the Quran, which means “And We have elevated for you your mention.” It signifies the honor and high status given to the Prophet Muhammad (PBUH), ensuring that his name is remembered and revered throughout the world.

Why is the mention of the Prophet Muhammad (PBUH) elevated?

Allah has elevated the mention of the Prophet Muhammad (PBUH) to honor his immense contribution to guiding humanity toward the path of Islam. His name is mentioned alongside Allah’s in various acts of worship, showing his high status in the eyes of Allah and the Muslim community.

How does “Warafana Laka Zikrak” impact Muslims today?

This verse reminds Muslims of the great respect and reverence they should have for the Prophet Muhammad (PBUH). It also serves as a source of hope, inspiring them to follow his teachings and live a life of dedication to Allah, knowing that their good deeds will be recognized by Allah just as He elevated the Prophet’s mention.


Atif Khan is a seasoned Islamic scholar from Pakistan, with 15 years of dedicated experience in Islamic studies and education. At 38 years old, Atif has immersed himself in a wide range of Islamic literature, having read and studied numerous books that have deepened his knowledge and understanding of the faith.

Leave a Comment